May 2nd, 2017

DaZara

х/ф "Второй лейтенант"

По наводке камрада Lemme Lemme64 нашел и посмотрел норвежский художественный фильм 1993 года "Secondløitnanten", который у нас переводят то "Второй лейтенант", то "Последний лейтенант", хотя, исходя из соответствия чинов, правильно было бы перевести как "Младший лейтенант" (кстати, именно так звание главного героя и переводят по ходу фильма).

Официальная аннотация немногословна:
Сюжет фильма развивается во время Второй мировой войны. Пенсионер, вступает в ряды действующей Норвежской армии, где со временем, становится во главе вооруженной группы резервистов.
Что самое удивительное, все сказанное - чистая правда.
На сайте КиноПоиск есть еще пара рецензий, весьма дельных (в отличие от меня, люди умеют складно излагать). Хвалят режиссера - Ганса Петтера Моланда. Как по мне, вполне заслуженно: с кинематографической точки зрения у меня вопросов или претензий к фильму нет - снято и сыграно все на твердую "пятерку", хоть и бюджетненько. Вот только кто у нас хорошо знает норвежских режиссеров и актеров!
С униформой и железом, на первый взгляд, тоже все в порядке. По крайней мере, откровенной лажи я не заметил.
Собственно сюжет... Жаль, что не видел этого фильма ДО написания работы по Норвежской кампании. Он очень хорошо погружает в атмосферу времени и места, помогает понять царившие там бардак и неопределенность. Скорее всего, часть акцентов была бы расставлена иначе.
Всё пытался понять, где происходит действие. Названного в фильме 19-го полка, как и генерала Бёкке (так я расслышал фамилию, могу и ошибаться) в реальности не существовало. Но из вялости событий, разворачивающихся явно вдали от основной оси немецких наступательных действий, и из диалога героев ("Вы же вроде ехали в Кристиансанн") можно сделать вывод, что действие картины происходит где-то в Сёрланне - южной географической области Норвегии.
В целом фильм мне понравился значительно больше, чем недавний "Выбор короля", но желающих посмотреть должен предупредить, что делать это стоит сугубо с исторической точки зрения, ибо как экшен (действо, шоу, "картинка" и т.д.) он довольно скучен.