Из Деревни Приехал (sergiovillaggio) wrote,
Из Деревни Приехал
sergiovillaggio

Category:

Великий кормчий №1

С удивлением обнаружил, что одним из обиходных титулов Муссолини было Grande Timoniere, что при желании можно перевести как Великий Кормчий. В нашей литературе с таким прозвищем никогда не сталкивался. Интересно, есть ли у него какой-то другой устоявшийся перевод, чтобы с Мао не путать?
Tags: i need help, история
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments